Nuovo Outlook e Outlook classico: cosa è cambiato e cosa fare

Microsoft sta spingendo il nuovo Outlook per Windows come sostituto di Outlook classico per desktop. Ma se sei passato da poco (o ti hanno fatto passare) e qualcosa ti sembra strano, non te lo stai immaginando. Il nuovo Outlook è costruito in modo diverso. È più vicino a Outlook sul web che all'app desktop classica, e questo significa che alcune funzioni storiche si comportano in modo diverso, altre si sono spostate e alcune semplicemente non ci sono ancora.

Questa guida mette a confronto direttamente le due versioni, evidenzia i problemi più comuni in cui si imbattono gli utenti dopo il passaggio e spiega cosa puoi fare concretamente per ciascuno.

Cosa rende il nuovo Outlook fondamentalmente diverso da quello classico

Outlook classico è un'applicazione desktop tradizionale per Windows che archivia i dati in locale, si sincronizza con Exchange ed esegue componenti aggiuntivi Office COM. Il nuovo Outlook è in sostanza la versione web di Outlook racchiusa in una finestra nativa. Questa distinzione spiega quasi tutte le differenze in cui ti imbatterai.

I reclami più comuni sul nuovo Outlook (e cosa fare)

1. Le notifiche hanno smesso di funzionare o sono cambiate

Il nuovo Outlook usa un sistema di notifiche diverso da quello di Outlook classico. Se non ricevi notifiche desktop per le nuove email o i promemoria del calendario, controlla questi punti:

• Impostazioni di notifica di Windows: vai su Impostazioni → Sistema → Notifiche e verifica che "Posta" oppure "Outlook (nuovo)" sia consentito.
• Assistente notifiche / Non disturbare: controlla che non stiano silenziando le notifiche di Outlook durante l'orario di lavoro.
• Impostazioni di notifica nell'app: nel nuovo Outlook vai su Impostazioni (icona a forma di ingranaggio) → Notifiche e verifica che le notifiche di posta e calendario siano abilitate.

Se i banner delle notifiche compaiono ma scompaiono troppo in fretta, la durata è controllata da Windows: Facilità di accesso (Ease of Access) → Schermo (Display) → Mostra notifiche per (Show notifications for): impostala a 5 secondi o più.

2. Componenti aggiuntivi COM mancanti (componente aggiuntivo di Teams, strumenti di terze parti)

È il limite con più impatto per gli utenti aziendali. Outlook classico supporta i componenti aggiuntivi COM, il tipo usato dal classico componente aggiuntivo di Microsoft Teams, da molte integrazioni CRM e da vecchi strumenti enterprise.

Il nuovo Outlook supporta solo i componenti aggiuntivi web (componenti aggiuntivi di Office dal Microsoft Store o distribuiti dal tuo amministratore).

Cosa significa:

• Il classico componente aggiuntivo per le riunioni di Teams (che aggiunge un pulsante "Nuova riunione di Teams" al calendario) potrebbe non comparire nel nuovo Outlook. Le riunioni di Teams si possono comunque creare da Teams stesso, oppure il tuo amministratore potrebbe dover abilitare la versione basata sul web.
• I componenti aggiuntivi COM di terze parti (Salesforce, DocuSign legacy e così via) semplicemente non si caricheranno. Verifica se il fornitore offre una versione aggiornata come componente aggiuntivo web.

Se il tuo lavoro dipende molto dai componenti aggiuntivi COM, restare su Outlook classico è la scelta pratica per ora.

3. Problemi con le cassette postali condivise (categorie, regole, autorizzazioni)

Le cassette postali condivise si comportano in modo diverso nel nuovo Outlook. Tra i problemi noti:

• Categorie che non vengono mostrate per gli elementi di una cassetta postale condivisa (è un bug noto che Microsoft ha riconosciuto)
• Regole che non si applicano correttamente nelle cassette postali condivise: il motore di regole semplificato del nuovo Outlook è lato server e alcune condizioni disponibili in Outlook classico non esistono
• Ritardi di sincronizzazione delle cartelle nelle cassette postali condivise con volumi elevati

Soluzioni alternative:

• Per le categorie: aggiungi la cassetta postale condivisa come account separato (non solo come cartella delegata) per ottenere un accesso più completo
• Per le regole: crea e gestisci le regole tramite Outlook sul web (outlook.office.com), dove il motore di regole lato server è accessibile per intero
• Per i problemi persistenti, segnalali tramite Microsoft Feedback nell'app: è un'area che Microsoft sta correggendo attivamente

4. La ricerca si comporta in modo diverso

Outlook classico può cercare nei dati locali in cache, il che lo rende molto veloce e consente la ricerca offline. Il nuovo Outlook cerca solo lato server.

Effetti pratici:

• La ricerca può sembrare più lenta se la connessione è lenta
• Cercando offline non si ottengono risultati
• Gli operatori di ricerca sono diversi: parte della sintassi di ricerca di Outlook classico non funziona nel nuovo Outlook

Operatori di ricerca utili nel nuovo Outlook:

• from:name — filtra per mittente
• subject:keyword — cerca nell'oggetto
• hasattachment:yes — email con allegati
• received:last week — filtro basato sul tempo

5. Le Azioni rapide non ci sono più (per ora)

Le Azioni rapide, automazioni con un solo clic che spostano, contrassegnano, inoltrano o categorizzano i messaggi, non sono disponibili nel nuovo Outlook nel 2026. È una delle funzioni mancanti più richieste.

Nel frattempo:

• Le regole possono sostituire alcune Azioni rapide (spostamento e categorizzazione automatici in base a criteri)
• Le scorciatoie da tastiera coprono alcune azioni ripetitive (archiviare, eliminare, spostare)
• Microsoft ha indicato che le Azioni rapide sono nella roadmap del nuovo Outlook, ma senza una data certa

6. Outlook classico sembra lento dopo essere tornati indietro

Se provi il nuovo Outlook, torni indietro e Outlook classico ti sembra lento, potrebbe star ricostruendo la cache OST locale o essere in conflitto con componenti di Office aggiornati. Soluzione:

1. Chiudi Outlook.
2. Apri Gestione attività e termina tutti i processi rimasti di Outlook o "Microsoft Office Click-to-Run".
3. Riavvia Outlook e dagli qualche minuto per ricostruire la cache.

Se Outlook classico continua a essere lento, leggi la guida completa sulle prestazioni: Come velocizzare un Outlook lento.

Conviene passare subito al nuovo Outlook?

Dipende da cosa fai in Outlook ogni giorno.

Passa subito se:

• Per lo più leggi le email, rispondi e gestisci un calendario semplice
• Non usi componenti aggiuntivi COM né Azioni rapide
• Usi già Outlook sul web e l'esperienza ti va bene
• La tua organizzazione sta passando al nuovo Outlook per policy

Resta su Outlook classico se:

• Il tuo flusso di lavoro dipende da componenti aggiuntivi COM (pulsante delle riunioni di Teams, integrazione CRM)
• Gestisci più cassette postali condivise con regole complesse
• Lavori regolarmente offline con grandi quantità di posta locale
• Dipendi molto dalle Azioni rapide
• Usi attivamente file PST

Come passare da una versione all'altra:

• Per provare il nuovo Outlook: attiva l'interruttore "Nuovo Outlook" nell'angolo in alto a destra di Outlook classico.
• Per tornare a quello classico: fai clic sullo stesso interruttore dentro il nuovo Outlook, oppure apri direttamente l'app Outlook classico dal menu Start. Microsoft potrebbe in futuro rimuovere questa opzione, ma per ora resta disponibile.

Tabella di confronto funzione per funzione

Domande frequenti

Posso continuare a usare Outlook classico nel 2026? Sì. Microsoft ha rinviato la scadenza della migrazione obbligatoria. Outlook classico per Windows resta disponibile. Il reparto IT potrebbe controllarlo tramite criteri.

Perché nel nuovo Outlook manca il pulsante delle riunioni di Teams? Il nuovo Outlook non supporta il classico componente aggiuntivo COM di Teams. Il pulsante delle riunioni di Teams può comparire tramite un componente aggiuntivo web se il tuo amministratore lo ha distribuito. Altrimenti, crea le riunioni di Teams dall'app Teams stessa e copia il link.

Perché le categorie delle email non compaiono nella mia cassetta postale condivisa nel nuovo Outlook? È un bug noto nella gestione delle cassette postali condivise del nuovo Outlook. Una soluzione alternativa è aggiungere la cassetta postale condivisa come account separato invece che come cartella delegata. Consulta la documentazione di supporto di Microsoft per lo stato più recente.

Il nuovo Outlook supporta la posta offline? In modo molto limitato. La modalità cache di Outlook classico archivia una copia locale della cassetta postale; il nuovo Outlook si affida principalmente a una connessione al server. Se lavori spesso senza internet, Outlook classico è più affidabile.

Posso avere installati sia il nuovo Outlook sia Outlook classico? Sì. Sono app separate. Puoi passare da una all'altra o aprirle in modo indipendente dal menu Start.

Perché il nuovo Outlook cerca più lentamente di quello classico? Outlook classico cerca nella copia locale in cache della cassetta postale, ed è veloce. Il nuovo Outlook cerca lato server, quindi dipende dalla tua connessione a internet.

Usa l'AI in qualunque versione di Outlook tu stia usando

Che tu resti su Outlook classico o passi al nuovo Outlook, CoreGPT Apps funziona come componente aggiuntivo web, compatibile con entrambi. Porta l'AI basata su GPT direttamente in Outlook per riassumere thread, scrivere risposte e riformulare email, oltre a Word, Excel, PowerPoint, OneNote e Teams. È gratuito, non richiede registrazione e funziona subito.

Installa qui: CoreGPT per Outlook

Per approfondire:

• Come velocizzare un Outlook lento
• Regole, ricerca e Azioni rapide di Outlook: checklist completa
• I migliori strumenti per Outlook per risposte più rapide e una posta in arrivo ordinata